YOU SAID:

if someone says "im not racist, but..." the next thing they say will definitely be racist

INTO JAPANESE

誰かが「私は人種差別主義者ではないが...」と言った場合、彼らが次に言うことは間違いなく人種差別主義者になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If someone says "I'm not a racist ...", what they say next will definitely be a racist.

INTO JAPANESE

誰かが「私は人種差別主義者ではない...」と言った場合、彼らが次に言うことは間違いなく人種差別主義者です。

BACK INTO ENGLISH

If someone says "I'm not a racist ...", the next thing they say is definitely a racist.

INTO JAPANESE

誰かが「私は人種差別主義者ではない...」と言った場合、彼らが次に言うのは間違いなく人種差別主義者です。

BACK INTO ENGLISH

If someone says "I'm not a racist ...", the next thing they say is definitely a racist.