YOU SAID:

If somebody didn't come from Bored button the first time they ever found this, then where did you come from?

INTO JAPANESE

初めてこれを見つけたときに「退屈」ボタンから来た人がいないとしたら、どこから来たのですか?

BACK INTO ENGLISH

If no one came from the "boredom" button when they first found this, where did it come from?

INTO JAPANESE

最初にこれを見つけたときに「退屈」ボタンから来た人がいなかったとしたら、それはどこから来たのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If no one came from the "boredom" button when they first found this, where did it come from?