YOU SAID:

if so powerful you are, why leave

INTO JAPANESE

非常に強力な場合、なぜ残す

BACK INTO ENGLISH

Why leave a very strong

INTO JAPANESE

なぜ非常に強いまま

BACK INTO ENGLISH

Why remains very strong.

INTO JAPANESE

なぜ非常に強いまま。

BACK INTO ENGLISH

It's why remains very strong.

INTO JAPANESE

それの理由は、非常に強いままです。

BACK INTO ENGLISH

The reason for it is, remains very strong.

INTO JAPANESE

理由それは、非常に強いままです。

BACK INTO ENGLISH

Because it is a very strong keep.

INTO JAPANESE

これは非常に強い保つです。

BACK INTO ENGLISH

Very strong keep it is.

INTO JAPANESE

それは非常に強い保つ。

BACK INTO ENGLISH

Very strong keep it.

INTO JAPANESE

非常に強力なそれを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep it very powerful.

INTO JAPANESE

非常に強力なそれを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep it very powerful.