YOU SAID:
If she would be on tomorrow, we can go to a zoo..
INTO JAPANESE
彼女が明日いるなら、私たちは動物園に行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
If she is tomorrow, we can go to the zoo.
INTO JAPANESE
彼女が明日なら、私たちは動物園に行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
If she is tomorrow, we can go to the zoo.
That didn't even make that much sense in English.