YOU SAID:
If she loves for another man, you shall do to her what America did to Japan
INTO JAPANESE
もし彼女が他の男を愛しているなら、アメリカが日本にしたのと同じことを彼女にもするべきだ
BACK INTO ENGLISH
If she loves another man, then America should do to her what Japan did.
INTO JAPANESE
もし彼女が別の男性を愛しているなら、アメリカは日本がしたように彼女にすべきです。
BACK INTO ENGLISH
If she loves another man, America should treat her like Japan did.
INTO JAPANESE
もし彼女が別の男性を愛しているなら、アメリカは彼女を日本と同じように扱うべきです。
BACK INTO ENGLISH
If she loves another man, America should treat her the same as Japan.
INTO JAPANESE
彼女が別の男性を愛しているなら、アメリカは彼女を日本と同じように扱うべきです。
BACK INTO ENGLISH
If she loves another man, America should treat her the same as Japan.
You should move to Japan!
