YOU SAID:

If she don't play the craft, she don't get the shaft

INTO JAPANESE

彼女が工芸品をプレイしていない場合、彼女はシャフトを取得していません

BACK INTO ENGLISH

If she doesn't play crafts, she doesn't get a shaft

INTO JAPANESE

彼女が工芸品をプレイしていない場合、彼女はシャフトを手に入れない

BACK INTO ENGLISH

She won't get the shaft if she doesn't play crafts

INTO JAPANESE

彼女が工芸をしていない場合、彼女はシャフトを手に入れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If she is not crafted, she can not get the shaft.

INTO JAPANESE

細工されていないと、シャフトを手に入れることができません。

BACK INTO ENGLISH

If it is not crafted, you can not get the shaft.

INTO JAPANESE

細工されていないと、シャフトを手に入れることができません。

BACK INTO ENGLISH

If it is not crafted, you can not get the shaft.