YOU SAID:
If school is over for you like this and if it isn't then sorry.
INTO JAPANESE
このまま学校が終わったら、そうでなかったらごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
If school ends like this, I'm sorry if it doesn't.
INTO JAPANESE
このまま学校が終わってしまったら、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry if school ended like this.
INTO JAPANESE
このまま学校が終わってしまったらごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry if school ended like this.
You've done this before, haven't you.
