YOU SAID:

If Rubens does leave, he leaves what is probably the Pole's best bet for a competitive drive.

INTO JAPANESE

ルーベンスが去った場合、彼はおそらく競争力のあるドライブのためのポールの最善策であるものを残します。

BACK INTO ENGLISH

If Rubens leaves, he will probably leave what is Paul's best bet for a competitive drive.

INTO JAPANESE

ルーベンスが去るなら、彼はおそらくポールが競争力のあるドライブのために最善の策であるものを残すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If Rubens leaves, he will probably leave what Paul is the best bet for a competitive drive.

INTO JAPANESE

ルーベンスが去るなら、彼はおそらくポールが競争力のあるドライブのための最善の策であるものを残すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If Rubens leaves, he will probably leave what Paul is the best bet for a competitive drive.