YOU SAID:

If red apples used to be red, then green apples used to be green, and baby apples were babies when they were babies, so they have mouths, ears and facial features.

INTO JAPANESE

赤いリンゴが昔は赤かったなら、青リンゴは昔は緑色で、ベビーリンゴは赤ちゃんの頃は赤ちゃんだったので、口や耳、顔の特徴があります。

BACK INTO ENGLISH

If red apples used to be red, green apples used to be green, and baby apples were babies when they were babies, so they have mouths, ears, and facial features.

INTO JAPANESE

赤いリンゴが昔は赤かったとすると、青リンゴは昔は緑色で、ベビーリンゴは赤ちゃんの頃は赤ちゃんだったので、口や耳、顔の特徴があります。

BACK INTO ENGLISH

If a red apple used to be red, a green apple used to be green, and a baby apple was a baby when it was a baby, so it has mouth, ears, and facial features.

INTO JAPANESE

赤いリンゴが昔は赤だったとすると、青リンゴは昔は緑色で、ベビーリンゴは赤ちゃんの頃ですから、口や耳、顔の特徴があります。

BACK INTO ENGLISH

If red apples used to be red, green apples used to be green, and baby apples are babies, so they have mouths, ears, and facial features.

INTO JAPANESE

赤いリンゴが昔は赤だったとすると、青リンゴは昔は緑で、赤ちゃんリンゴは赤ちゃんなので、口、耳、顔の特徴があります。

BACK INTO ENGLISH

If a red apple used to be red, a green apple used to be green, and a baby apple is a baby, so it has mouth, ears, and facial features.

INTO JAPANESE

赤いリンゴが昔は赤だったとすると、青リンゴは昔は緑で、ベビーリンゴは赤ちゃんなので、口、耳、顔の特徴があります。

BACK INTO ENGLISH

If a red apple used to be red, a green apple used to be green, and a baby apple is a baby, so it has mouth, ears, and facial features.