YOU SAID:

If reality is what you can feel, smell, taste and see, then reality is simply electrical signals interpreted by your brain

INTO JAPANESE

現実が何を感じる、匂い、味し、確認できます、現実はあなたの脳によって解釈される単に電気信号の場合

BACK INTO ENGLISH

Reality is what you feel, smell, taste, and reality is interpreted by your brain, you can review only electrical signals of if

INTO JAPANESE

現実は何を感じる、香り、味と現実があなたの脳によって解釈され、場合の電気信号のみを確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Reality is what you feel, smell, taste and reality are interpreted by your brain, can be confirmed only if the electrical signal.

INTO JAPANESE

現実は何を感じる、香り、味、現実を解釈あなたの脳で場合にのみに確認できる電気信号。

BACK INTO ENGLISH

Reality is what you feel, smell, taste the real electrical signals in your brain you can check only.

INTO JAPANESE

現実には、何を感じるだけチェックすることができますあなたの脳の実際の電子信号を味、香り。

BACK INTO ENGLISH

Real electronic signals can check only reality what you feel your brain's flavor and aroma.

INTO JAPANESE

実際の電気信号は、何を感じる現実だけをチェックすることがあなたの脳の味と香り。

BACK INTO ENGLISH

In fact electrical signals your brain taste and smell to check only reality what you feel.

INTO JAPANESE

実際に電気信号を脳味と匂いに何を感じる現実だけをチェックします。

BACK INTO ENGLISH

Check the only reality in fact electrical signals to brain taste and smell what you feel.

INTO JAPANESE

チェック唯一の現実実際に脳に電気信号の味し、においが何を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Only reality check on actual brain electrical signal taste and smell what you feel.

INTO JAPANESE

現実だけは、実際の脳の電気信号の味を確認し、何を感じる香り。

BACK INTO ENGLISH

Reality's scent and taste of actual brain electrical signals make what you feel.

INTO JAPANESE

現実の香りと実際の脳の電気信号の味は、何を感じるを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Taste of the scent of the real and actual brain electrical signals, what you feel sure.

INTO JAPANESE

何を感じることを確認して、実際の脳の電気信号の香りの味。

BACK INTO ENGLISH

Sure what to feel, taste of the flavor of actual brain electrical signals.

INTO JAPANESE

ください何を感じる、実際の脳の電気信号の味の味します。

BACK INTO ENGLISH

Do what you feel, taste the flavor of actual brain electrical signals.

INTO JAPANESE

実際の脳の電気信号の味を味わう、感じる何か。

BACK INTO ENGLISH

Feel the taste of actual brain electrical signals, what?

INTO JAPANESE

実際の脳の味の電気を感じる信号を何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What do you feel the taste of the actual brain electrical signals?

INTO JAPANESE

何か実際の脳の電気信号の味を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Feel the taste of the electrical signals the brain or something?

INTO JAPANESE

脳か何かは、電気信号の味を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Feel the taste of the electrical signals the brain or something?