YOU SAID:

If reality is carrying the real world while it has nothing to hold onto then why must it be burden by the world

INTO JAPANESE

しがみつくものが何もないのに、現実が現実の世界を運んでいるのなら、なぜそれが世界の重荷にならなければならないのか

BACK INTO ENGLISH

If reality carries the real world when there is nothing to hold on to, why should it become a burden on the world?

INTO JAPANESE

しがみつくものが何もないときに現実が現実の世界を運ぶのなら、なぜそれが世界の重荷になる必要があるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If reality carries the real world when there is nothing to hold onto, why should it become a burden on the world?

INTO JAPANESE

しがみつくものが何もないときに現実が現実の世界を運ぶのなら、なぜそれが世界の重荷になる必要があるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If reality carries the real world when there is nothing to hold onto, why should it become a burden on the world?