YOU SAID:

If real is what you can feel, smell, taste and see, then 'real' is simply electrical signals interpreted by your brain

INTO JAPANESE

かどうか実際は、感じることができる香り、味とを参照、「現実」は、あなたの脳によって解釈される単に電気信号

BACK INTO ENGLISH

Whether or not really can feel the smell, taste and see, "reality" is interpreted by your brain simply electrical signals

INTO JAPANESE

かどうか本当に臭い、味を感じることができるし、参照してください、「現実」があなたの脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not can really smell, taste and see, "reality" is interpreted by a simple electrical signals in your brain.

INTO JAPANESE

本当にかぐことができるかどうかを味わうし、「現実」は、あなたの脳の単純な電気信号によって解釈されますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

"Reality" is interpreted by a simple electrical signals in your brain, and whether or not you can really smell taste and see.

INTO JAPANESE

「現実」は、あなたの脳の単純な電気信号によって解釈されるかどうかはすることができます本当に味の匂いを嗅ぐし、を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

"Reality" is interpreted by a simple electrical signals your brain whether you can really smell the taste and see.

INTO JAPANESE

「現実」は解釈することができます本当に味を嗅ぐし、わかるかどうか、単純な電気信号あなたの脳。

BACK INTO ENGLISH

"Reality" is, whether you can see and smell the taste really simple electrical signals can be interpreted in your brain.

INTO JAPANESE

「現実」を参照してくださいして臭い味本当に単純な電気信号は、あなたの脳に解釈できるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the "real world" whether or not the smell taste really simple electrical signals can be interpreted in your brain.

INTO JAPANESE

あなたの脳に匂い味本当に単純な電気信号を解釈できるかどうか「現実世界」を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the 'real world' whether or not it can interpret smell taste really simple electrical signals to your brain.

INTO JAPANESE

それはあなたの脳に匂い味本当に単純な電気信号を解釈できるかどうかは、'現実世界' を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the 'real world' whether or not it can interpret smell taste really simple electrical signals to your brain.