YOU SAID:

If potatoes tasted like oranges and steak smelt like beets why would a frog fly on a canoe?

INTO JAPANESE

場合はオレンジとステーキのような味のジャガイモはなぜカエル飛ぶカヌーのビートのようなワカサギですか。

BACK INTO ENGLISH

If the potatoes taste like steak with orange of is smelt like canoeing why flying frogs beat?

INTO JAPANESE

ポテト味のオレンジとステーキのようなカヌーのようなワカサギされる場合なぜフライング カエルを打つか。

BACK INTO ENGLISH

If that smelt like canoes like steak and potatoes taste Orange why flying hit the frog.

INTO JAPANESE

そのワカサギのような場合カヌーのようなステーキとポテト味オレンジなぜ飛行にカエルを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

It smelt like canoe like steak and potatoes taste Orange why beats frog flight.

INTO JAPANESE

それはステーキのようなカヌーのようなワカサギし、ポテト味オレンジなぜカエル飛行を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

It smelt like canoes like steak and potatoes taste Orange why frogs beats flying.

INTO JAPANESE

それはステーキのようなカヌーのようなワカサギし、ポテト味オレンジなぜ飛んでカエル ビート。

BACK INTO ENGLISH

It smelt like canoes like steak and potatoes taste Orange why flying frogs beat.

INTO JAPANESE

それは、カヌーのようなステーキとポテト味オレンジなぜフライング カエルを打つようなワカサギ。

BACK INTO ENGLISH

It is why flying canoe like steak and potatoes taste Orange smelt is like putting a frog.

INTO JAPANESE

飛んでなぜステーキ、ポテト味オレンジ ワカサギのようなカヌーがカエルを置くようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like putting a frog why steak, fries taste Orange smelt like the flying canoe.

INTO JAPANESE

なぜステーキ、フライド ポテトの味オレンジの空飛ぶカヌーのようなワカサギ カエルを置くようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Smelt like canoes why flying Orange flavor of steak and French fries is like putting a frog.

INTO JAPANESE

なぜカエルを置くようなものはステーキとフライド ポテトのオレンジ風味を飛んでカヌーのようなワカサギします。

BACK INTO ENGLISH

Why put the frog what smelt like canoeing, flying Orange flavor of steak and French fries.

INTO JAPANESE

なぜ何はオレンジ風味のステーキとフライド ポテトを飛んで、カヌーのようなワカサギ カエルを置きます。

BACK INTO ENGLISH

Why do flying Orange flavor of steak and French fries, smelt like the canoe place the frog.

INTO JAPANESE

なぜステーキのオレンジ風味を飛んで、フライド ポテト、カヌーのようなワカサギがカエルを配置します。

BACK INTO ENGLISH

Why fly the Orange-flavored steak, French fries, canoe smelt deploys the frog.

INTO JAPANESE

なぜ飛ぶワカサギ オレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、カヌーはカエルを展開します。

BACK INTO ENGLISH

Expand the frog why flies smelt Orange flavored steak, French fries, canoeing.

INTO JAPANESE

なぜハエ ワカサギ オレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、カヌー カエルを展開します。

BACK INTO ENGLISH

Why do flies smelt Orange flavored steak, French fries, canoe focuses on frogs.

INTO JAPANESE

ハエはなぜオレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、カヌーを当ててカエルを精錬します。

BACK INTO ENGLISH

Refining the frogs, flies why focused Orange-flavored steak, French fries, and canoes.

INTO JAPANESE

オレンジ風味のステーキ、フライド ポテトとカヌーを注力した理由を飛ぶカエルを精製します。

BACK INTO ENGLISH

Refining the frog fly why focused Orange-flavored steak, French fries and canoeing.

INTO JAPANESE

オレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、カヌーを集中なぜカエルのフライを精製します。

BACK INTO ENGLISH

Concentrated orange-flavored steak, French fries, canoe the purified frog fly why.

INTO JAPANESE

なぜ、オレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、カヌー精製カエルのフライについて集中しました。

BACK INTO ENGLISH

Why the Orange-flavored steak, French fries, refined canoeing concentrated on FRY's frog.

INTO JAPANESE

なぜオレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、フライのカエルに集中してカヌー洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

Why focus on orange-flavored steak, French fries, fried frogs, canoes and refined.

INTO JAPANESE

なぜオレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、カエルの香り揚げ、焦点はカヌーし、洗練されました。

BACK INTO ENGLISH

Why smell fried with orange-flavored steak, French fries, frog, and focus on canoeing and the refined.

INTO JAPANESE

なぜ香り揚げオレンジ風味のステーキ、フレンチ フライ、カエルとカヌーに焦点を当てると洗練されました。