YOU SAID:

if porkchops were made without imperfections then they couldn't become the basis for treat known as hot dogs

INTO JAPANESE

焼豚は欠陥なしに行われた場合、彼らホットドッグとして知られている治療のための基礎となることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not be a basis for the treatment is known as their hot dogs, barbecued pork is made without defects.

INTO JAPANESE

治療の基礎は彼らのホットドッグとして知られているが、バーベキュー豚肉は欠陥なしで作られる。

BACK INTO ENGLISH

The basis of the treatment is known as their hot dog, but barbecued pork is made without defects.

INTO JAPANESE

治療の基礎はホットドッグとして知られていますが、バーベキュー豚肉は欠陥なしで作られています。

BACK INTO ENGLISH

Barbecued pork is made without defects, although the basis of treatment is known as hot dogs.

INTO JAPANESE

バーベキュー豚肉は欠陥なしで作られていますが、治療の基礎はホットドッグとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Made BBQ pork with no flaws, but basic treatment is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

欠陥のないバーベキューポークを作りましたが、基本的な治療はホットドッグとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

I made a defective barbecue pork, but the basic treatment is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

私は欠陥のあるバーベキューポークを作りましたが、基本的な治療はホットドッグとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

I made defective barbecue pork, but the basic treatment is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

欠陥のあるチャーシューを作られたが、基本的な治療は、ホット犬として知られています。

BACK INTO ENGLISH

A flawed chashu was made, but the basic treatment is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

欠陥のあるチャーシューが、基本的な治療は、ホット犬として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Char Siu is flawed, but the basic treatment is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

Char Siuは欠陥があるが、基本的な治療はホットドッグとして知られている。

BACK INTO ENGLISH

Char Siu is flawed, but basic treatment is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

Char Siuは欠陥があるが、基本的な治療はホットドッグとして知られている。

BACK INTO ENGLISH

Char Siu is defective, but the basic cure is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

チャーシューは欠陥が基本的な治療法は、ホット犬として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Chashu is a fundamental cure for defects known as hot dogs.

INTO JAPANESE

チャーシューは、ホット犬として知られている欠陥の根本的な治療法です。

BACK INTO ENGLISH

Char Siu is a fundamental treatment of defect is known as a hot dog.

INTO JAPANESE

Char Siuはホットドッグとして知られている欠陥の根本的な治療である。

BACK INTO ENGLISH

Char Siu is a radical cure of defects known as hot dogs.

INTO JAPANESE

チャーシューは、ホット犬として知られている欠陥の根本的な治療法です。

BACK INTO ENGLISH

Chashu is the fundamental cure for the defect known as hot dogs.

INTO JAPANESE

茶州はホットドッグとして知られている欠陥の根本的な治療法です。

BACK INTO ENGLISH

Tea State is a fundamental cure for defects known as hot dogs.

INTO JAPANESE

ティーステートはホットドッグと呼ばれる欠陥の根本的な治療法です。

BACK INTO ENGLISH

Tier State is radical treatment of defects called hot dog.

INTO JAPANESE

ティアステートはホットドッグと呼ばれる欠陥の根本的な治療です。

BACK INTO ENGLISH

Tier State is a fundamental treatment for a defect called hot dogs.

INTO JAPANESE

層の状態は、ホットドッグと呼ばれる欠陥の根本的な治療です。

BACK INTO ENGLISH

Layer ed is a fundamental treatment for a defect called hot dogs.

INTO JAPANESE

レイヤー ed はホットドッグと呼ばれる欠陥の根本的な治療です。

BACK INTO ENGLISH

Layer ed is the fundamental treatment of a defect called a hot dog.

INTO JAPANESE

レイヤーエドはホットドッグと呼ばれる欠陥の基本的な治療です。