YOU SAID:
If Pinocchio says his nose will grow; is it going to grow?
INTO JAPANESE
ピノキオが彼の鼻が成長すると言うならば。それは成長するのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
If Pinocchio says his nose grows. Will it grow?
INTO JAPANESE
ピノキオが彼の鼻が成長すると言うならば。それは成長しますか?
BACK INTO ENGLISH
If Pinocchio says his nose grows. Will it grow?
You've done this before, haven't you.