YOU SAID:
if peter pick a peck of pickles how many pickles did peter pick
INTO JAPANESE
もしピーターがピクルスを1ペック選ぶなら、ピーターは何個のピクルスを選びましたか
BACK INTO ENGLISH
If Peter chooses 1 peck of pickles, how many pickles does Peter choose?
INTO JAPANESE
ピーターがピクルスを 1 ペック選ぶとしたら、ピーターはピクルスを何ペック選びますか?
BACK INTO ENGLISH
If Peter chooses 1 peck of pickles, how many pecks of pickles does he choose?
INTO JAPANESE
ピーターがピクルスを 1 ペック選ぶとしたら、彼は何ペックのピクルスを選びますか?
BACK INTO ENGLISH
If Peter chooses 1 peck of pickles, how many pecks of pickles does he choose?
That didn't even make that much sense in English.
