YOU SAID:
if Peter ate those are Cheerios will he explode into nothing or die of frustration in the end
INTO JAPANESE
ピーターがそれらを食べた場合、チェリオスは何にも爆発しないか、最終的に欲求不満で死ぬでしょう
BACK INTO ENGLISH
If Peter eats them, Cheerios will either explode into nothing or eventually die of frustration.
INTO JAPANESE
ピーターがそれらを食べると、チェリオスは爆発して何もなくなるか、最終的には欲求不満で死にます。
BACK INTO ENGLISH
When Peter eats them, Cheerios explodes and becomes empty or eventually dies of frustration.
INTO JAPANESE
ピーターがそれらを食べると、チェリオスは爆発して空になるか、最終的には欲求不満で死にます。
BACK INTO ENGLISH
When Peter eats them, Cheerios explodes and empties, or eventually dies of frustration.
INTO JAPANESE
ピーターがそれらを食べると、チェリオスは爆発して空になり、最終的には欲求不満で死にます。
BACK INTO ENGLISH
When Peter eats them, Cheerios explodes and empties, eventually dying of frustration.
INTO JAPANESE
ピーターがそれらを食べると、チェリオスは爆発して空になり、最終的には欲求不満で死にます。
BACK INTO ENGLISH
When Peter eats them, Cheerios explodes and empties, eventually dying of frustration.
You've done this before, haven't you.