YOU SAID:
If our goons didn't bungle things in RUSTBORO we wouldn't be here
INTO JAPANESE
もし私たちのグーンがラストボロで物事をぶら下げなかったら、私たちはここにいなかったでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If our goons hadn't hung things up in the last boro, we wouldn't be here.
INTO JAPANESE
もし私たちのグーンが最後のボロで物事を吊り下げていなかったら、私たちはここにいなかったでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If our goons hadn't hung things up in the last bolo, we wouldn't be here.
INTO JAPANESE
もし私たちのグーンが最後のボロで物事を吊り下げていなかったら、私たちはここにいなかったでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If our goons hadn't hung things up in the last bolo, we wouldn't be here.
You've done this before, haven't you.
