YOU SAID:

If our eyes arent real, then why are mirrors?

INTO JAPANESE

本物で私たちの目はない、ミラーがなぜか。

BACK INTO ENGLISH

Real in our eyes no mirror is why?

INTO JAPANESE

私たちの目で実質ミラーが理由ではないですか?

BACK INTO ENGLISH

Is there no real mirror is because in our eyes?

INTO JAPANESE

実際の鏡がないので私たちの目ですか?

BACK INTO ENGLISH

No real mirror of our eyes?

INTO JAPANESE

私たちの目のない実際の鏡?

BACK INTO ENGLISH

Our eyes not the actual mirror?

INTO JAPANESE

私たちの目は、実際のミラーではなく?

BACK INTO ENGLISH

In our eyes, instead of actual mirror?

INTO JAPANESE

私たちの目には、代わりに実際のミラーの？

BACK INTO ENGLISH

To our eyes, instead of a real mirror?

INTO JAPANESE

私たちの目は、本物の鏡ではなく?

BACK INTO ENGLISH

Our eyes are not in the real mirror?

INTO JAPANESE

私たちの目は、実際の鏡ないですか。

BACK INTO ENGLISH

Our eyes don't mirror real?

INTO JAPANESE

私たちの目は、現実をミラーないですか。

BACK INTO ENGLISH

Our eyes not mirror reality.

INTO JAPANESE

私たちの目は、現実を反映しません。

BACK INTO ENGLISH

In our eyes, does not reflect the reality.

INTO JAPANESE

私たちの目は、現実を反映しません。

BACK INTO ENGLISH

In our eyes, does not reflect the reality.