YOU SAID:

If our eyelashes, are braided together

INTO JAPANESE

私たちのまつげの場合は、一緒に編組されています

BACK INTO ENGLISH

For our eyelashes, they are braided together

INTO JAPANESE

私たちのまつげのために、彼らは一緒に編組されています

BACK INTO ENGLISH

They are braided together for our eyelashes

INTO JAPANESE

彼らは私たちのまつげのために一緒に編組されています

BACK INTO ENGLISH

They are braided together for our eyelashes