YOU SAID:
If only you'd reject me tonight
INTO JAPANESE
場合にのみあなたは今夜私を拒否するだろう
BACK INTO ENGLISH
Would if you refuse me tonight
INTO JAPANESE
あなたは今夜私を拒否する場合
BACK INTO ENGLISH
If you refuse me tonight
INTO JAPANESE
今夜私を拒否した場合
BACK INTO ENGLISH
If you refuse me tonight
Come on, you can do better than that.