YOU SAID:
If only you knew what goes on in my mind.
INTO JAPANESE
あなたが私の心の中で何が起こっているのかを知っていれば。
BACK INTO ENGLISH
If you knew what was happening in my mind.
INTO JAPANESE
あなたが私の心の中で何が起こっているのか知っていれば。
BACK INTO ENGLISH
If you knew what was happening in my heart.
INTO JAPANESE
あなたが私の心の中で何が起こっているのか知っていれば。
BACK INTO ENGLISH
If you knew what was happening in my heart.
That didn't even make that much sense in English.
