YOU SAID:

If only there were some way to shut out All this noise in my head Oh wait there already is It's called McCafferty's Bib I used to have eleven problems Then they all went away When I added one more Called McCafferty's Bib Now the gray, gray clouds Have arrived and the gray, gray clouds Have decided to stay with us from now on I ate the whole bottle of pills And wondered what I had swallowed And I saw that the label said McCafferty's Bib And then all the scenery melted away And in back of it The only thing left Was McCafferty's Bib In cities all over the world All the people are suddenly struck By the same idea They're massing in public squares And they're singing a note That rises from low to high With one hand they're holding up signs of Bob Hope, in the other Hand, everyone's Waving McCafferty's Bib The toothpaste won't go back in the bottle since it granted our wish And we will never be rid Of McCafferty's Bib

INTO JAPANESE

私の頭の中にあるこのすべての騒音ああもうすでにそれはある11の問題を抱えていたMcCafferty's Bibと呼ばれる到着し、灰色、灰色の雲が今から私たちと一緒にいることにしました私は全体の瓶を食べました

BACK INTO ENGLISH

All this noise in my head Oh already arrived called McCafferty's Bib that had 11 problems already already, gray, gray clouds decided to be with us from now I am I ate the whole bottle

INTO JAPANESE

私の頭の中のすべてのこのノイズああすでにすでに11の問題を抱えていたMcCaffertyのビブと呼ばれる、灰色、灰色の雲が今から私たちと一緒になることを決めた私は私が全体の瓶を食べています

BACK INTO ENGLISH

All this noise in my head Oh already called 11 McCafferty's Bibs, already gray, gray clouds decided to be with us from now I decided that I was the whole I am eating a bottle.

INTO JAPANESE

私の頭の中のこのすべての騒音ああすでに11 McCaffertyのよだれかけと呼ばれて、すでに灰色、灰色の雲は今から私たちと一緒にいることにしました

BACK INTO ENGLISH

Already all this noise in my head Oh already called 11 McCafferty bib, already a gray, gray cloud has decided to be with us from now

INTO JAPANESE

私の頭の中ですでにこのすべてのノイズああすでに11 McCaffertyよだれかけと呼ばれる、すでに灰色、灰色の雲が今から私たちと一緒になることを決めた

BACK INTO ENGLISH

Already in my head already all this noise Oh already called 11 McCafferty bib, already gray, gray clouds have already decided to be with us from now

INTO JAPANESE

すでに私の頭の中ですでにこのすべてのノイズああすでに11 McCaffertyよだれかけと呼ばれて、すでに灰色、灰色の雲はすでに私たちと一緒にいることを今から決めています

BACK INTO ENGLISH

Already already in my head already all this noise ah already called 11 McCafferty bib already already decided that gray, gray clouds are with us already

INTO JAPANESE

すでに私の頭の中ですでにすでに11 McCaffertyよだれかけと呼ばれるこのすべてのノイズああはすでにすでに灰色、灰色の雲が私たちと一緒であることを決定しました

BACK INTO ENGLISH

Already already in my head this all noise noise already called 11 McCafferty bib has already decided that a gray, gray cloud is already with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭の中にはすでに11 McCaffertyビブと呼ばれるこのすべてのノイズノイズが既に灰色、灰色の雲が私たちと一緒にいることを決定しました

BACK INTO ENGLISH

Already my head already decided that all this noise noise already called 11 McCafferty Bib already is gray, gray cloud is with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭はすでにすでに11 McCafferty Bibと呼ばれるこのノイズノイズがすべて灰色であることを決めました、灰色の雲は私達とあり

BACK INTO ENGLISH

Already my head has already decided that this noise noise which is already called 11 McCafferty Bib is all gray, the gray clouds are with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭はすでに11 McCafferty Bibと呼ばれるこのノイズノイズがすべて灰色であることをすでに決定しています、灰色の雲は私たちと一緒です

BACK INTO ENGLISH

Already my head has already decided that this noise noise, which is already called 11 McCafferty Bib, is all gray, gray clouds are with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭はすでに11 McCafferty Bibと呼ばれているこのノイズノイズがすべて灰色であることを既に決定しています、灰色の雲は私たちと一緒です

BACK INTO ENGLISH

Already my head has already decided that this noise noise is all gray, also known as 11 McCafferty Bib, gray clouds are with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭はすでにこのノイズノイズは11 McCafferty Bibとしても知られているすべて灰色であることを決定しました、灰色の雲は私たちと一緒です

BACK INTO ENGLISH

Already my head already decided that this noise noise is all gray, also known as 11 McCafferty Bib, gray cloud is with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭はすでにこのノイズノイズが11 McCaffertyビブとしても知られているすべて灰色であることを決定しました、灰色の雲は私たちと一緒です

BACK INTO ENGLISH

Already my head has already decided that this noise noise is all gray, also known as 11 McCafferty bib, gray cloud is with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭はすでにこのノイズノイズは11 McCaffertyよだれかけとしても知られている、すべて灰色であることを決定しました、灰色の雲は私たちと一緒です

BACK INTO ENGLISH

Already my head already decided that this noise noise is all gray, also known as 11 McCafferty bib, gray cloud is with us

INTO JAPANESE

すでに私の頭はすでにこのノイズノイズは11 McCaffertyよだれかけとしても知られている、すべて灰色であることを決定し、灰色の雲は私たちと一緒

BACK INTO ENGLISH

Already my head already decided that this noise noise is all gray, also known as 11 McCafferty bib, gray clouds with us

INTO JAPANESE

私の頭はすでに、このノイズノイズがすべて灰色で、11 McCaffertyよだれかけとも呼ばれる、灰色の雲であることを既に判断しています

BACK INTO ENGLISH

My head already has already determined that this noise noise is gray and is a gray cloud, also called 11 McCafferty bib

INTO JAPANESE

私の頭はすでに、このノイズノイズが灰色で灰色の雲であることを既に確認しています。

BACK INTO ENGLISH

My head already has already confirmed that this noise noise is gray and gray clouds.

INTO JAPANESE

私の頭はすでにこのノイズノイズが灰色と灰色の雲であることをすでに確認しています。

BACK INTO ENGLISH

My head already has confirmed that this noise noise is gray and gray clouds already.

INTO JAPANESE

私の頭はすでにこのノイズノイズが灰色で灰色の雲であることをすでに確認しています。

BACK INTO ENGLISH

My head already has confirmed that this noise noise is gray and gray clouds already.