YOU SAID:

If only there were a dozen apples on the table, I wouldn't have to starve.

INTO JAPANESE

テーブルの上に1ダースのリンゴがあって、私は飢える必要はないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

There are a dozen apples on the table and I won't have to starve.

INTO JAPANESE

テーブルの上に1ダースのリンゴがあり、私は飢える必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

There are a dozen apples on the table and I don't have to starve.

INTO JAPANESE

テーブルの上に1ダースのリンゴがあり、私は飢える必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

There are a dozen apples on the table and I don't have to starve.