YOU SAID:
if only there was more pizza for me to enjoy
INTO JAPANESE
私を楽しむより多くのピザがあった場合にのみ
BACK INTO ENGLISH
Only in the case of pizza I enjoy more
INTO JAPANESE
ピザの場合にのみ、私はより多くをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Only in the case of pizza, I enjoy a lot.
INTO JAPANESE
ピザは、場合にのみ私は大いに楽しみます。
BACK INTO ENGLISH
Pizza is only I enjoy very much.
INTO JAPANESE
ピザは、私だけは非常に好きです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza is like just me.
INTO JAPANESE
ピザは、私だけのようです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza is like my own.
INTO JAPANESE
ピザは、私自身のようです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza is like my own.
You've done this before, haven't you.