YOU SAID:

If only one person can sit down, who will be left to sit on the baby toilets when we're dead?

INTO JAPANESE

場合にのみ一人座ることができる、我々 は死んでいるとき赤ちゃんトイレの上に座るために残る人ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is left to sit on the toilet baby when we're dead, can only one person sit?

INTO JAPANESE

我々 は死んでいる時トイレの赤ちゃんに座って残っているものは、座ることができる 1 人だけか。

BACK INTO ENGLISH

Sit baby in the toilet when we're dead, has left only one person can sit down?

INTO JAPANESE

我々 は死んでいるときにトイレで赤ちゃんを座って、左の 1 つだけの人が座ることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can someone just left one sit, sit the baby in the toilet when we're dead?

INTO JAPANESE

座って、我々 は死んでいるとき赤ちゃんをトイレに座っている誰かがちょうど 1 つを左か。

BACK INTO ENGLISH

When sitting down, we're dead baby sitting on the toilet just one left someone.

INTO JAPANESE

座って、我々 はトイレ 1 つだけ左上に座って誰か死んだ赤ちゃんをしています。

BACK INTO ENGLISH

Someone dead baby sitting, we sat in the upper left just one toilet.

INTO JAPANESE

誰か死んで赤ちゃんが座って、私たちは上部の左の 1 つだけトイレに座った。

BACK INTO ENGLISH

Someone dead baby sitting, we are on the left at the top of only one sat on the toilet.

INTO JAPANESE

誰か死んで赤ちゃんが座って、1 つだけ、トイレに座っての上部左におります。

BACK INTO ENGLISH

Someone dead baby sitting, sitting on the toilet, one at the top left.

INTO JAPANESE

誰か死んだ赤ちゃんは座っている、トイレに座って、左上に 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Is someone dead baby sitting, sitting on the toilet, on the left one.

INTO JAPANESE

誰か死んだ赤ちゃんの座って、左の 1 つに、トイレに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting of the babies who died, one on the left sits on the toilet.

INTO JAPANESE

左の 1 つは亡くなった赤ちゃんの座って、トイレに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting left one of the babies who died, sitting on the toilet.

INTO JAPANESE

亡くなった赤ちゃんのいずれかを左、トイレに座って座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting one of the babies who died left the toilet and sitting.

INTO JAPANESE

左、トイレで亡くなった赤ちゃんのいずれかを座っていると座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting one of the babies died at the left the toilet and sitting.

INTO JAPANESE

死んだ左のトイレと座っている赤ちゃんのいずれかを座っています。

BACK INTO ENGLISH

One sitting and left dead baby sitting.

INTO JAPANESE

1 つに座って、座って左の死んだ赤ん坊。

BACK INTO ENGLISH

In one sitting, sitting, left dead baby.

INTO JAPANESE

1 つは座っている、座っている、死んだ赤ん坊を残しました。

BACK INTO ENGLISH

One left sitting, sitting, dead babies.

INTO JAPANESE

1 つ左に座って、座っている、死んだ赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

The baby died, sitting, sitting to the left.

INTO JAPANESE

座って、左に座っている、赤ちゃんが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Sitting, sitting to the left, but the baby died.

INTO JAPANESE

座って、座って、左が赤ちゃんが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Sit, sit, left killed the baby.

INTO JAPANESE

座っている、左、赤ちゃんを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Sitting, left, baby killed.

INTO JAPANESE

座って、左、赤ちゃんを殺した。