YOU SAID:
If only my money-hungry self could stay by your side, I wouldn´t lie anymore to your mind.
INTO JAPANESE
私のお金の飢えた自分だけがあなたの側にとどまることができるなら、私はあなたの心にもう嘘をつかないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If only my hungry self can stay on your side, I will not lie to your heart anymore.
INTO JAPANESE
私の空腹の自分だけがあなたの側にとどまることができるなら、私はもうあなたの心に嘘をつかないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If only my hungry person can stay on your side, I will not lie to your heart anymore.
INTO JAPANESE
私の空腹の人だけがあなたの側にとどまることができるなら、私はもうあなたの心に嘘をつかないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If only my hungry person can stay on your side, I will not lie to your heart anymore.
That's deep, man.