YOU SAID:
If only I wasn’t confined to this bed
INTO JAPANESE
私がこのベッドに閉じ込められていなかったら
BACK INTO ENGLISH
If I wasn't trapped in this bed
INTO JAPANESE
私がこのベッドに閉じ込められていなかったら
BACK INTO ENGLISH
If I wasn't trapped in this bed
You've done this before, haven't you.