YOU SAID:

If only I could have one wish then maybe I could be a real boy

INTO JAPANESE

願いが叶うなら本当の男の子になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a real boy if my wishes come true

INTO JAPANESE

私の願いが叶ったら本物の少年になりたい

BACK INTO ENGLISH

If my wish comes true, I want to be a real boy

INTO JAPANESE

願いが叶ったら本物の少年になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a real boy when my wish comes true

INTO JAPANESE

願いが叶ったら本物の少年になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a real boy when my wish comes true