YOU SAID:

If only I can find the way to hide the body of Mary

INTO JAPANESE

私がマリアの体を隠す方法を見つけることができれば

BACK INTO ENGLISH

If I can find a way to hide Mary's body

INTO JAPANESE

私がメアリーの体を隠す方法を見つけることができれば

BACK INTO ENGLISH

If I could find a way to hide Mary's body

INTO JAPANESE

私がメアリーの体を隠す方法を見つけることができたら

BACK INTO ENGLISH

If I could find a way to conceal Mary's body

INTO JAPANESE

"勝ってみせる"

BACK INTO ENGLISH

I'll find a way to win.

INTO JAPANESE

"勝ってみせる"

BACK INTO ENGLISH

I'll find a way to win.