YOU SAID:

If one were to eat a lot of cats, they would not be able to do this because the government just changed the laws to new things.

INTO JAPANESE

多くの猫を食べるとしたら、政府は法律を新しいものに変更しただけなので、これを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you were eating a lot of cats, the government just changed the law to a new one, so you can not do it.

INTO JAPANESE

猫をたくさん食べていたら、政府は法律を新しいものに変えただけなので、できません。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a lot of cats, the government just turned the law into a new one, you can not.

INTO JAPANESE

あなたが猫をたくさん食べるならば、政府はちょうど新しいものに法律を変えました、あなたはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a lot of cats, the government has just changed the law to new things, you can not.

INTO JAPANESE

あなたが猫をたくさん食べるなら、政府はちょうど新しいものに法律を変えた、あなたはできない。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a lot of cats, the government just changed the law to new things, you can not.

INTO JAPANESE

あなたが猫をたくさん食べるなら、政府はただ新しいものに法律を変えました、あなたはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you eat a lot of cats, the government just changed the law to new things, you can not.