YOU SAID:

If one trampoline fell on its side would it, no, could it still eat green eggs and ham?

INTO JAPANESE

1つのトランポリンが横に落ちた場合、それは、いや、それはまだ緑の卵とハムを食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If one trampoline falls sideways, no, it can still eat green eggs and ham?

INTO JAPANESE

1つのトランポリンが横に倒れた場合、いいえ、それでも緑色の卵とハムを食べることができますか？

BACK INTO ENGLISH

No, can you still eat green eggs and ham if one trampoline falls sideways?

INTO JAPANESE

いいえ、トランポリンが横に落ちた場合でも、緑の卵とハムを食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

No, can I eat green eggs and ham even if the trampoline falls to the side?

INTO JAPANESE

いいえ、トランポリンが横に落ちても、緑の卵とハムを食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

No

INTO JAPANESE

いいえ

BACK INTO ENGLISH

NO

INTO JAPANESE

いいえ

BACK INTO ENGLISH

NO