YOU SAID:

If one person is to throw a person, they shall die. And if this saying is obscure, know that it refers to both people. Both people shall die.

INTO JAPANESE

一人が人を投げたら、その人は死ぬでしょう。このことわざが曖昧な場合は、それが両方の人々を指していることを知ってください。二人とも死ぬことになる。

BACK INTO ENGLISH

If one person throws a person, that person will die. If this saying is vague, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

一人が人を投げれば、その人は死んでしまいます。このことわざがあいまいであれば、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If one person throws someone, that person will die. If this saying is ambiguous, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死んでしまいます。このことわざがあいまいな場合は、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws someone, that person dies. If this saying is vague, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死にます。このことわざがあいまいであれば、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws someone, that person dies. If this saying is ambiguous, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死にます。このことわざがあいまいな場合は、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws someone, that person dies. If this saying is vague, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死にます。このことわざがあいまいであれば、それは両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws someone, that person dies. If this saying is ambiguous, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死にます。このことわざがあいまいな場合は、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws someone, that person dies. If this saying is vague, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死にます。このことわざがあいまいであれば、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws someone, that person dies. If this saying is ambiguous, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死にます。このことわざがあいまいな場合は、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws someone, that person dies. If this saying is vague, know that it refers to both people. They will both die.

INTO JAPANESE

誰かが誰かを投げたら、その人は死にます。このことわざがあいまいであれば、それが両方の人々を指していることを知ってください。彼らは両方とも死ぬでしょう。