YOU SAID:

if one is two and two is one is three one?

INTO JAPANESE

1は2であり、2つが1であれば3 1ですか？

BACK INTO ENGLISH

1 is 2, 3 1 Is if two are 1?

INTO JAPANESE

1は、2つが1である場合、3 1は、2？

BACK INTO ENGLISH

If 1, 2 is a 1, 3 1, 2?

INTO JAPANESE

1の場合、2は1、3 1、2ですか？

BACK INTO ENGLISH

In the case of 1, it is the 2 1, 3, 1, 2?

INTO JAPANESE

1の場合には、2 1、3、1、2？

BACK INTO ENGLISH

In the case of 1, 2 1,3,1,2?

INTO JAPANESE

1、2 1,3,1,2の場合は？

BACK INTO ENGLISH

In the case of 1, 2, 1,3,1,2?

INTO JAPANESE

1、2、1,3,1,2の場合には？

BACK INTO ENGLISH

In the case of 1,2,1,3,1,2 is?

INTO JAPANESE

1,2,1,3,1,2の場合はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a case of 1,2,1,3,1,2?

INTO JAPANESE

1,2,1,3,1,2の場合はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a case of 1,2,1,3,1,2?