YOU SAID:

If one is two and two is one, can we enter a celebratory revolution in which we all ensure the safety of our children and elders, along with ourselves?

INTO JAPANESE

1人が2人で2人が1人であれば、私たち全員が私たち自身とともに、子供やお年寄りの安全を確保するという祝賀革命に入ることができますか。

BACK INTO ENGLISH

If one person is two people and two people are one person, can we all enter our celebration revolution with ourselves to ensure the safety of children and senior citizens?

INTO JAPANESE

一人が二人で、二人が一人の場合、子供たちや高齢者の安全を確保するために、私たちみんなが一緒にお祝い革命に参加することができますか。

BACK INTO ENGLISH

If one person is two people and two people are one person, can we all participate in the celebration revolution together to ensure the safety of the children and the elderly?

INTO JAPANESE

一人が二人で、二人が一人の場合、子供たちと高齢者の安全を確保するために、私たちみんながお祝い革命に参加することができますか。

BACK INTO ENGLISH

If one person is two people and two people are one person, can we all participate in the celebration revolution to ensure the safety of the children and the elderly?

INTO JAPANESE

一人が二人で、二人が一人の場合、子供たちや高齢者の安全を確保するために、私たちみんながお祝い革命に参加することができますか。

BACK INTO ENGLISH

If one person is two people and two people are one person, can we all participate in the celebration revolution to secure the safety of the children and the elderly?

INTO JAPANESE

一人が二人で、二人が一人の場合、子供たちや高齢者の安全を確保するために、私たちみんながお祝い革命に参加することができますか。

BACK INTO ENGLISH

If one person is two people and two people are one person, can we all participate in the celebration revolution to secure the safety of the children and the elderly?