YOU SAID:

If one doctor doctors another doctor Does the doctor who doctors the doctor Doctor the doctor the way the doctor he is doctoring doctors? Or does the doctor doctor the way The doctor who doctors doctors?

INTO JAPANESE

もしも 1 人の医者が別の医者を医師か医師医師医師医師医師方法彼は医師を改ざんは医者か 医師医師医師医師医師の方法か。

BACK INTO ENGLISH

If one doctor another doctor doctors doctors doctors doctors doctors doctors how he doctor is doctors doctors doctors doctors doctors physicians ways?

INTO JAPANESE

別医師医師医師医師医師医師医師の医師の 1 つ場合どのように彼の医師は医師の医師医師医師医師医師の方法は?

BACK INTO ENGLISH

Another doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors one if how his doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors do?

INTO JAPANESE

別医師医師医師医師医師医師医師医師 1 つの場合、彼の医師の医師医師医師医師医師の医師か

BACK INTO ENGLISH

Another doctor doctor doctors doctors doctors doctors doctors doctors one, his doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors?

INTO JAPANESE

別医師医師医師医師医師医師医師医師の 1 つ、彼の医師医師医師医師医師医師医師か。

BACK INTO ENGLISH

Another doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors of one, his doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors.

INTO JAPANESE

別医師医師医師医師医師医師医師の医師の 1 つ、彼の医師医師医師医師医師医師医師です。

BACK INTO ENGLISH

Is one, his doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors by doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors.

INTO JAPANESE

一つは、彼の医師医師医師の医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師によってです。

BACK INTO ENGLISH

One is by his doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor.

INTO JAPANESE

医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医者医者医者医者によってであります。

BACK INTO ENGLISH

By there doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor.

INTO JAPANESE

ある医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師の医師します。

BACK INTO ENGLISH

Doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor.

INTO JAPANESE

医者医者医者医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師医者医者。

BACK INTO ENGLISH

Doctor doctor doctor doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctors doctor doctor.

INTO JAPANESE

医者医者医者医師医師医師医師医師医師医師医師医師医師は医師医師です。

BACK INTO ENGLISH

Doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor is a medical doctor.

INTO JAPANESE

医者医者医者医者医者医者医師医師医師医者医者医者は医師です。

BACK INTO ENGLISH

Doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor is a doctor.

INTO JAPANESE

医者医者医者医者医者医者医師医師医師医者医者医者は医者です。

BACK INTO ENGLISH

Doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor doctor is a doctor.