YOU SAID:
If not with the sword then peace can be found with the dagger in the chest of the men in the town.
INTO JAPANESE
刀でなければ、町の人たちの胸にある短剣で平和が見つかるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If it is not a sword, peace will be found with the dagger in the heart of the townspeople.
INTO JAPANESE
それが剣でなければ、平和は町民の心の中の短剣で見つかるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If it is not a sword, peace will be found with a dagger in the minds of townspeople.
INTO JAPANESE
それが剣でなければ、平和は町民の心の中に短剣で見つかるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If it is not a sword, peace will be found with a dagger in the minds of townspeople.
You've done this before, haven't you.
