YOU SAID:
If not for the boldness of your sexual advances you would never have been noticed by that questionable transsexual and her entourage of postmodern samurai.
INTO JAPANESE
そうでない場合はあなたの性的な進歩の大胆さのために決してされて気づいただろうその疑わしいニューハーフとポストモダン侍の彼女の側近。
BACK INTO ENGLISH
And if not for the boldness of your sexual advances are never noticed that her entourage of postmodern Samurai and suspicious lies.
INTO JAPANESE
かどうかあなたの性的な大胆さのための進歩とは決してポストモダン侍と不審な彼女の取り巻きがあることに気づかれます。
BACK INTO ENGLISH
Category:Philosophical theories
INTO JAPANESE
カテゴリ: 哲学の理論
BACK INTO ENGLISH
Categories: philosophical theory
INTO JAPANESE
カテゴリ: 哲学の理論
BACK INTO ENGLISH
Listed in
INTO JAPANESE
カテゴリ:
BACK INTO ENGLISH
Listed in
That didn't even make that much sense in English.
