YOU SAID:

If nobody tries to stop me, I'm going to win the game with culture.

INTO JAPANESE

誰も私を止めようとしないなら、私は文化で試合に勝つつもりです。

BACK INTO ENGLISH

If no one will stop me, I will win the game in culture.

INTO JAPANESE

誰も私を止めないなら、私は文化の中でゲームに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

If no one stops me, I win the game in culture.

INTO JAPANESE

誰も私を止めなければ、私は文化の中で試合に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

If no one stops me, I win the game in culture.