YOU SAID:

If Nintendo wins, we may find ourselves in a situation where the Nintendo Famicom may not play your Super Mario Bros Famicom Disc properly. Even with the use of Mushrooms, Nintendo still wins.

INTO JAPANESE

任天堂が勝った場合、ファミコンがスーパーマリオブラザーズファミコンディスクを正しく再生できない状況に陥る可能性があります。キノコを使用しても、任天堂が勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

If Nintendo wins, the NES may not be able to play the Super Mario Bros. Famicom Disk properly. Even if you use mushrooms, Nintendo will win.

INTO JAPANESE

任天堂が勝った場合、ファミコンはスーパーマリオブラザーズファミコンディスクを正しく再生できない可能性があります。キノコを使っても任天堂が勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

If Nintendo wins, the NES may not be able to play the Super Mario Bros. Famicom Disk properly. Nintendo wins even if you use mushrooms.

INTO JAPANESE

任天堂が勝った場合、ファミコンはスーパーマリオブラザーズファミコンディスクを正しく再生できない可能性があります。キノコを使っても任天堂が勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

If Nintendo wins, the NES may not be able to play the Super Mario Bros. Famicom Disk properly. Nintendo wins even if you use mushrooms.