YOU SAID:

if Nicolas Cage grew a Fu Manchu, would he be more or less amazing?

INTO JAPANESE

場合はニコラス ・ ケイジ育ったフーマンチュー、彼はもっとまたはより少なく驚くべきだろうか。

BACK INTO ENGLISH

If you grew up Nicolas Cage Fu Manchu, he is more or less what would be surprising.

INTO JAPANESE

ニコラス ・ ケージ フーマンチュー育った場合、彼はもっとまたはより少なく驚くべきことは何でしょうです。

BACK INTO ENGLISH

If you grew up Nicolas Cage Fu Manchu, he is amazing, more or less what it is.

INTO JAPANESE

ニコラス ・ ケージ フーマンチュー育った場合、彼は素晴らしい、それが何かは、もっとまたはより少なく。

BACK INTO ENGLISH

If you grew up Nicolas Cage Fu Manchu, he is awesome, it's something that more or less.

INTO JAPANESE

ニコラス ・ ケージ フーマンチュー育った場合、彼は素晴らしいです、それは何かをもっとまたはより少なく。

BACK INTO ENGLISH

If you grew up Nicolas Cage Fu Manchu, he is great, it's something that more or less.

INTO JAPANESE

ニコラス ・ ケージ フーマンチュー育った場合、彼は素晴らしいです、それは何かをもっとまたはより少なく。

BACK INTO ENGLISH

If you grew up Nicolas Cage Fu Manchu, he is great, it's something that more or less.