YOU SAID:

If Napoleon if I told him if I told him if Napoleon.

INTO JAPANESE

もし私が彼に言ったかどうか、私は彼に言った場合ナポレオン場合ナポレオン。

BACK INTO ENGLISH

If if whether what I said to him, I told him if the Napoleon Napoleon.

INTO JAPANESE

場合場合かどうかどのような私は彼に言った、彼に言った場合ナポレオン ナポレオン。

BACK INTO ENGLISH

If you said to him, if you do what I told him Napoleon Napoleon.

INTO JAPANESE

俺の言った通りに やったのか？

BACK INTO ENGLISH

Did you do what I told you?

INTO JAPANESE

俺の言った通りに やったのか？

BACK INTO ENGLISH

Did you do what I told you?