YOU SAID:

If my time in the gym taught me anything, it is that war, war stays mogging, my rizzler.

INTO JAPANESE

ジムで過ごした時間から私が学んだことがあるとすれば、それは戦争、戦争は私のリズラーをモギングし続けるということだ。

BACK INTO ENGLISH

If there's anything I've learned from my time in the gym, it's that war, war keeps me moggin' my Rizzler.

INTO JAPANESE

ジムで過ごした時間から学んだことがあるとすれば、それは、戦争、戦争が私にリズラーを飲み続けさせているということだ。

BACK INTO ENGLISH

If there's anything I've learned from my time at the gym, it's that war, war, is what keeps me drinking Rizler.

INTO JAPANESE

ジムで過ごした時間から学んだことがあるとすれば、それは、私がリズラーを飲み続けるのは、戦争、戦争のせいだということです。

BACK INTO ENGLISH

If there's anything I've learned from my time at the gym, it's that the reason I keep drinking Rizler is because of war, war.

INTO JAPANESE

ジムに通って学んだことがあるとすれば、私がリズラーを飲み続ける理由は戦争、戦争のためだということです。

BACK INTO ENGLISH

If going to the gym has taught me anything, it's that the reason I keep drinking Rizler is for war, war.

INTO JAPANESE

ジムに通って学んだことがあるとすれば、それは私がリズラーを飲み続ける理由は戦争のためだということです。

BACK INTO ENGLISH

If there's anything I've learned from going to the gym, it's that the reason I keep drinking Rizler is because of war.

INTO JAPANESE

ジムに通って学んだことがあるとすれば、私がリズラーを飲み続けている理由は戦争のためだということです。

BACK INTO ENGLISH

If there's anything I've learned from going to the gym, it's that the reason I keep drinking Rizler is because of war.