YOU SAID:

if my shoe is on my foot, my lips should be on my mouth

INTO JAPANESE

私の唇が私の口にする必要があります私の靴が私の足にある場合

BACK INTO ENGLISH

If you might want my lips into my mouth my shoe on my feet

INTO JAPANESE

私の靴が自分の足で私の口に私の唇を必要がある場合

BACK INTO ENGLISH

If you have my shoes on their feet need the my lips in my mouth

INTO JAPANESE

あなたは自分の足で私の靴を持っている場合必要があります、私の口で私の唇

BACK INTO ENGLISH

Should if you have my shoes on my feet, my mouth, my lips

INTO JAPANESE

私の足、私の口、私の唇に私の靴があればする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to have my shoes on my feet, my mouth, my lips.

INTO JAPANESE

私の足、私の口、私の唇に私の靴を持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have my shoes on my feet, my mouth, my lips.

INTO JAPANESE

私の足、私の口、私の唇に私の靴が必要です。

BACK INTO ENGLISH

My shoes are required on my feet, my mouth, my lips.

INTO JAPANESE

私の足、私の口、私の唇に私の靴が必要です。

BACK INTO ENGLISH

My shoes are required on my feet, my mouth, my lips.