YOU SAID:

If my neighbor down the street smokes pot, than how can the neighbor's cat be so jumpy?

INTO JAPANESE

通りの近所の隣人が鍋を吸っている場合、隣人の猫はどうしてそんなにびくびくすることができますか？

BACK INTO ENGLISH

If a neighbor in the street neighborhood is smoking a pot, how can a neighbor's cat be so nervous?

INTO JAPANESE

通りの近所の隣人が鍋を吸っている場合、隣人の猫はどうしてそんなに緊張することができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can a neighbor's cat get so nervous when a neighbor in the street neighborhood is smoking a pot?

INTO JAPANESE

通りの近所の隣人が鍋を吸っているとき、隣人の猫はどのように緊張することができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can a neighbor's cat get nervous when a neighbor in the street is smoking a pot?

INTO JAPANESE

通りの隣人が鍋を吸っているとき、隣人の猫はどのように緊張することができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can a neighbor's cat get nervous when a neighbor on the street is smoking a pot?

INTO JAPANESE

通りの隣人が鍋を吸っているとき、隣人の猫はどうやって緊張することができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can a neighbor's cat get nervous when a neighbor on the street is smoking a pot?