YOU SAID:

If my name was Jared, I wouldn't want to do the job I've been given because it is insane.

INTO JAPANESE

私の名前がジャレドだったら、私が与えられた仕事は正気でないのでやりたくないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If my name was Jared, I wouldn't want to do the job I was given because I was insane.

INTO JAPANESE

私の名前がジャレドだった場合、私は非常識だったので、与えられた仕事をしたくありません。

BACK INTO ENGLISH

If my name was Jared, I didn't want to do the given job because I was insane.

INTO JAPANESE

私の名前がジャレドの場合、私は非常識だったので、私は与えられた仕事をしたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

If my name was Jared, I was insane and I didn't want to do the given job.

INTO JAPANESE

私の名前がジャレドである場合、私は非常識であり、私は与えられた仕事をしたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

If my name is Jared, I was insane and I didn't want to do the given job.

INTO JAPANESE

私の名前がジャレッドの場合、私は非常識であり、私は与えられた仕事をしたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

If my name was Jared, I was insane and I didn't want to do the given job.

INTO JAPANESE

私の名前がジャレドである場合、私は非常識であり、私は与えられた仕事をしたくありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

If my name is Jared, I was insane and I didn't want to do the given job.

INTO JAPANESE

私の名前がジャレッドの場合、私は非常識であり、私は与えられた仕事をしたくありませんでした。