YOU SAID:

If my name is drishant then the very delicate insecurities will be found amongst the depths of one's hearts.

INTO JAPANESE

私の名前がひどい場合は、心の奥底に非常に繊細な不安があります。

BACK INTO ENGLISH

If my name is terrible, I have a very delicate anxiety deep inside.

INTO JAPANESE

私の名前がひどい場合、私は非常に繊細な不安を深く抱えています。

BACK INTO ENGLISH

If my name is terrible, I have a very delicate anxiety.

INTO JAPANESE

私の名前がひどい場合、私は非常に微妙な不安を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

If my name is terrible, I have a very subtle anxiety.

INTO JAPANESE

私の名前がひどい場合、私は非常に微妙な不安を持っています。

BACK INTO ENGLISH

If my name is terrible, I have a very subtle anxiety.