YOU SAID:

If my mom loved me I'd be running a bakery in my native city by now

INTO JAPANESE

もし母が私を愛してくれていたら、私は今頃故郷の街でパン屋を経営しているだろう

BACK INTO ENGLISH

If my mother had loved me, I would be running a bakery in my home town by now.

INTO JAPANESE

もし母が私を愛していたら、私は今頃故郷でパン屋を経営していたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If my mother had loved me, I would have run a bakery in my hometown by now.

INTO JAPANESE

もし母が私を愛していたら、私は今頃故郷でパン屋を経営していたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If my mother had loved me, I would have run a bakery in my hometown by now.