YOU SAID:

If my knowledge of First Ones' Tumblr is correct, it says we can fix the Sea Gate with memes.

INTO JAPANESE

First Ones の Tumblr に関する私の知識が正しければ、ミームを使って海の門を修復できると書いてあります。

BACK INTO ENGLISH

If my knowledge of First Ones' Tumblr is correct, it says that you can repair the Sea Gate using memes.

INTO JAPANESE

First Ones の Tumblr に関する私の知識が正しければ、ミームを使用して海の門を修復できると書かれています。

BACK INTO ENGLISH

If my knowledge of First Ones' Tumblr is correct, it says that memes can be used to repair the Sea Gate.

INTO JAPANESE

First Ones の Tumblr に関する私の知識が正しければ、ミームは海の門を修復するために使用できると書かれています。

BACK INTO ENGLISH

If my knowledge of First Ones' Tumblr is correct, it says that the memes can be used to repair the Sea Gate.

INTO JAPANESE

First Ones の Tumblr に関する私の知識が正しければ、ミームは海の門を修復するために使用できると書かれています。

BACK INTO ENGLISH

If my knowledge of First Ones' Tumblr is correct, it says that the memes can be used to repair the Sea Gate.