YOU SAID:

if my house sat on a very large hill would i freeze to death or become hospitalised forserious injeries

INTO JAPANESE

私の家が非常に大きな丘の上に座っていた場合、私は凍死するか、重傷で入院するだろう

BACK INTO ENGLISH

If my house sat on a very large hill, I would freeze to death or be hospitalized with serious injuries

INTO JAPANESE

私の家が非常に大きな丘の上にあった場合、私は凍死するか、重傷を負って入院するだろう

BACK INTO ENGLISH

If my house were on a very large hill, I would freeze to death or be hospitalized with serious injuries

INTO JAPANESE

私の家が非常に大きな丘の上にあった場合、私は凍死するか、重傷を負って入院します

BACK INTO ENGLISH

If my house was on a very large hill, I would freeze to death or be hospitalized with serious injuries

INTO JAPANESE

私の家が非常に大きな丘の上にあった場合、私は凍死するか、重傷を負って入院します

BACK INTO ENGLISH

If my house was on a very large hill, I would freeze to death or be hospitalized with serious injuries